遗产索赔延续的是死者若在车祸中存活下来本可提出的法律索赔。它是代表遗产提出的,而不是由悲伤的家属直接提出。它所追讨的是一组特定且更有限的损失。
遗产可以追讨什么
遗产通常可以追讨死者在身故前所承受的痛苦。它也可以追讨已经产生的医疗费用和丧葬费用。这些都是在死亡之前就已存在、延续下来的损失,而不是因死亡而产生的。
遗产不能追讨什么
法律明确将几项内容排除在遗产索赔之外:惩罚性赔偿、丧亲金、失去人生期望的赔偿,以及死者身故后任何期间本可赚取的收入,这常被称为失去的岁月。[1] 最后这一项排除让许多家庭感到意外,因为这感觉像是一项理应在某处得到弥补的明显损失。
这个空缺实际上是由谁来弥补的
家属自身的受抚养人索赔,通过失去经济支持这一项,部分正是为了弥补这个空缺而存在。它直接赔偿受抚养人失去的未来支持,而不是通过遗产来处理。
究竟由谁来提出这项索赔
有效遗嘱中指定的遗嘱执行人,通常会提出遗产索赔。如果没有遗嘱,则会委任一名遗产管理人来处理。这在本已艰难的时刻可能感觉像是额外的行政步骤,不过它遵循的流程,与处理遗产其他部分是一样的。
这与家属自己的索赔有何关系
遗产索赔与受抚养人索赔是两项分开的诉讼,通常会一起进行,因为它们涵盖不同的损失。受抚养人索赔如何运作说明了家属自己的途径。车祸身故后如何索赔说明了这两者在更广泛流程中如何配合。
常见问题
简单来说,遗产索赔是什么?
这是延续死者原本若存活下来可以提出的索赔,例如死亡前所受痛苦和已产生费用的赔偿。它属于遗产本身,而不是直接属于个别家属。
谁真正可以提出遗产索赔?
通常由有效遗嘱中指定的遗嘱执行人,或在没有遗嘱时获委任的遗产管理人,代表遗产提出这项索赔。
为什么遗产不能索赔死者本可赚取的收入?
马来西亚法律明确将死者身故后的未来收入排除在遗产索赔之外,这通常被称为失去的岁月。这正是家属自身的受抚养人索赔,通过失去经济支持这一项来弥补的空缺。
遗产会获得丧亲金吗?
不会。丧亲金属于受抚养人索赔下符合资格的家属,而不属于遗产,遗产所追讨的是另一组更有限的损失。
资料来源
- Civil Law Act 1956, s.8 (EasyLaw reproduction) (查阅于 2026-09-22)